Условия и положения
Это общие условия, применимые ко всем бронированиям. Любые исключения будут указаны в описании апартаментов. Настоящие условия регулируют отношения между Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona, владельцем данного веб-сайта, и лицами, осуществляющими бронирование у нас (далее – КЛИЕНТ).
Условия оплаты
Остаток платежа. Остаток платежа будет зависеть от условий каждого владельца недвижимости. Полная оплата должна быть произведена на нашем веб-сайте любым из наших способов оплаты или в день прибытия в апартаменты. Вы не должны платить никому без нашего согласия, и вы получите инструкции как в описании апартаментов, так и в подтверждении бронирования.
Возвращаемый залог. Для покрытия возможного ущерба апартаментам клиент должен внести залог наличными по прибытии. Сумма будет указана в описании апартаментов.
Эта сумма будет возвращена по окончании вашего пребывания при условии соблюдения всех необходимых условий.
Залог будет удержан полностью или частично, если в квартире будут обнаружены повреждения, причиненные клиентом во время его пребывания, или если он не будет соблюдать правила сосуществования, установленные каждым владельцем. За уборку взимается дополнительная плата (размер которой зависит от квартиры), если квартира не возвращена в достаточно чистом и аккуратном состоянии (грязная кухня, чрезмерное количество мусора или общий беспорядок).
Всё включено: В стоимость бронирования включены вода, электричество и телекоммуникации.
Не включено:
Дополнительные услуги, которые клиент может запросить.
Заезд до стандартного времени заезда (15:00) и выезд после этого времени (11:00), а также заезд после определенного времени (для каждой квартиры установлено свое время заезда и выезда).
Уборка: Каждое бронирование включает обязательную заключительную уборку, которая оплачивается отдельно. Все квартиры оборудованы постельным бельем и полотенцами. Однако клиент несет ответственность за уборку квартиры, вывоз мусора и возврат ее в достаточно чистом и опрятном состоянии.
Количество гостей: Запрещено размещать в забронированной квартире больше гостей, чем указано в бронировании (за исключением детей младше 2 лет). Требуется предварительное разрешение от Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona, а также предварительная оплата увеличения стоимости.
Отмена и изменение бронирования: Это зависит от политики отмены бронирования каждой квартиры.
Ответственность: Использование квартиры. Бронируя квартиру на нашем сайте, клиент и его спутники соглашаются надлежащим образом использовать арендованную квартиру, тем самым освобождая Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona от любой ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате такого использования.
Ценные вещи: Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona не несет ответственности за ценные вещи, которые клиент привозит и/или оставляет в квартире. Вы можете приобрести дополнительную страховку или проверить описание каждой квартиры, чтобы узнать, есть ли в ней сейф.
Причиненный ущерб: Клиент несет ответственность за любой ущерб, причиненный квартире, за исключением естественного износа от повседневного использования. В случае утери ключей клиент должен оплатить расходы, связанные с изготовлением копий и/или заменой ключей.
Другие условия
Домашние животные. Это зависит от каждой квартиры; пожалуйста, проверьте описание конкретной квартиры или свяжитесь с нашим отделом бронирования.
Курение запрещено. Курение в квартирах запрещено, за исключением балконов, террас, патио и садов. Нарушители этого правила могут быть выселены, а часть или весь залог будет утерян.
Особые правила квартиры. Эти правила предоставляются по прибытии и содержат рекомендации по надлежащему поведению, такие как соблюдение тишины в определенные часы и правильная утилизация мусора. УВАЖЕНИЕ К ДРУГИМ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ ИМЕЕТ ПЕРВОСТЕПЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ.
Крайне важно соблюдать эти правила, которые часто являются здравым смыслом и способствуют гармоничному сосуществованию с другими жильцами. Важно уважать покой и тишину соседей, поэтому мы просим наших гостей воздерживаться от шумных действий, особенно в период с 22:00 до 8:00. Также важно избегать любых действий, которые могут беспокоить соседей, таких как чрезмерно громкая музыка, шум и т. д. Вечеринки и вход. Гостям, не проживающим в квартире, строго запрещено уважать покой и тишину соседей, и это может стать основанием для выселения из квартиры. Необходимо ответственно использовать общие зоны здания и вести себя уважительно как в квартире, так и на территории всего здания.
Апартаменты Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona твердо привержены принципам охраны окружающей среды. Все полотенца, постельное белье и т.д. обрабатываются специальными средствами. Пожалуйста, используйте не больше воды, чем необходимо, и выключайте свет в апартаментах, когда вас нет. Это выгодно всем.
Нарушение условий. Серьезные и/или неоднократные нарушения вышеуказанных условий клиентом или его сопровождающими лицами дают право Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona потребовать немедленного освобождения апартаментов без какой-либо компенсации и, в соответствии с правилами каждых апартаментов, удержать залог.
Бронирование апартаментов в Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona подразумевает принятие настоящих общих условий, а также юрисдикции и компетенции судов Ареньис-де-Мар.
Персональные данные. В соответствии со статьей 5, пунктом 1.а) Органического закона 15/1999 о защите персональных данных, мы информируем клиента о том, что предоставленные персональные данные будут включены в файл, должным образом зарегистрированный в Реестре, созданном для этой цели Испанским агентством по защите данных, и будут использоваться для эффективного предоставления заказанных услуг. Доступ к этим данным будут иметь только те сотрудники и поставщики, которым это необходимо для предоставления данных услуг. В любом случае клиент может воспользоваться правами доступа, возражения, исправления и удаления, предусмотренными вышеупомянутым законом.
Заезд. Заезд в наши апартаменты осуществляется с 15:00. Если вы хотите заселиться раньше установленного времени, пожалуйста, сообщите нам об этом, чтобы мы могли организовать это. По возможности мы постараемся подготовить ваши апартаменты к этому времени. За приезд после 22:00 будет взиматься дополнительная плата в зависимости от апартаментов.
Выезд. Апартаменты должны быть освобождены для уборки не позднее 23:00. Если вы хотите покинуть квартиру в период с 11:00 до 14:00, пожалуйста, сообщите нам об этом, чтобы мы могли, по возможности, организовать это.
Условия оплаты
Остаток платежа. Остаток платежа будет зависеть от условий каждого владельца недвижимости. Полная оплата должна быть произведена на нашем веб-сайте любым из наших способов оплаты или в день прибытия в апартаменты. Вы не должны платить никому без нашего согласия, и вы получите инструкции как в описании апартаментов, так и в подтверждении бронирования.
Возвращаемый залог. Для покрытия возможного ущерба апартаментам клиент должен внести залог наличными по прибытии. Сумма будет указана в описании апартаментов.
Эта сумма будет возвращена по окончании вашего пребывания при условии соблюдения всех необходимых условий.
Залог будет удержан полностью или частично, если в квартире будут обнаружены повреждения, причиненные клиентом во время его пребывания, или если он не будет соблюдать правила сосуществования, установленные каждым владельцем. За уборку взимается дополнительная плата (размер которой зависит от квартиры), если квартира не возвращена в достаточно чистом и аккуратном состоянии (грязная кухня, чрезмерное количество мусора или общий беспорядок).
Всё включено: В стоимость бронирования включены вода, электричество и телекоммуникации.
Не включено:
Дополнительные услуги, которые клиент может запросить.
Заезд до стандартного времени заезда (15:00) и выезд после этого времени (11:00), а также заезд после определенного времени (для каждой квартиры установлено свое время заезда и выезда).
Уборка: Каждое бронирование включает обязательную заключительную уборку, которая оплачивается отдельно. Все квартиры оборудованы постельным бельем и полотенцами. Однако клиент несет ответственность за уборку квартиры, вывоз мусора и возврат ее в достаточно чистом и опрятном состоянии.
Количество гостей: Запрещено размещать в забронированной квартире больше гостей, чем указано в бронировании (за исключением детей младше 2 лет). Требуется предварительное разрешение от Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona, а также предварительная оплата увеличения стоимости.
Отмена и изменение бронирования: Это зависит от политики отмены бронирования каждой квартиры.
Ответственность: Использование квартиры. Бронируя квартиру на нашем сайте, клиент и его спутники соглашаются надлежащим образом использовать арендованную квартиру, тем самым освобождая Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona от любой ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате такого использования.
Ценные вещи: Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona не несет ответственности за ценные вещи, которые клиент привозит и/или оставляет в квартире. Вы можете приобрести дополнительную страховку или проверить описание каждой квартиры, чтобы узнать, есть ли в ней сейф.
Причиненный ущерб: Клиент несет ответственность за любой ущерб, причиненный квартире, за исключением естественного износа от повседневного использования. В случае утери ключей клиент должен оплатить расходы, связанные с изготовлением копий и/или заменой ключей.
Другие условия
Домашние животные. Это зависит от каждой квартиры; пожалуйста, проверьте описание конкретной квартиры или свяжитесь с нашим отделом бронирования.
Курение запрещено. Курение в квартирах запрещено, за исключением балконов, террас, патио и садов. Нарушители этого правила могут быть выселены, а часть или весь залог будет утерян.
Особые правила квартиры. Эти правила предоставляются по прибытии и содержат рекомендации по надлежащему поведению, такие как соблюдение тишины в определенные часы и правильная утилизация мусора. УВАЖЕНИЕ К ДРУГИМ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ ИМЕЕТ ПЕРВОСТЕПЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ.
Крайне важно соблюдать эти правила, которые часто являются здравым смыслом и способствуют гармоничному сосуществованию с другими жильцами. Важно уважать покой и тишину соседей, поэтому мы просим наших гостей воздерживаться от шумных действий, особенно в период с 22:00 до 8:00. Также важно избегать любых действий, которые могут беспокоить соседей, таких как чрезмерно громкая музыка, шум и т. д. Вечеринки и вход. Гостям, не проживающим в квартире, строго запрещено уважать покой и тишину соседей, и это может стать основанием для выселения из квартиры. Необходимо ответственно использовать общие зоны здания и вести себя уважительно как в квартире, так и на территории всего здания.
Апартаменты Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona твердо привержены принципам охраны окружающей среды. Все полотенца, постельное белье и т.д. обрабатываются специальными средствами. Пожалуйста, используйте не больше воды, чем необходимо, и выключайте свет в апартаментах, когда вас нет. Это выгодно всем.
Нарушение условий. Серьезные и/или неоднократные нарушения вышеуказанных условий клиентом или его сопровождающими лицами дают право Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona потребовать немедленного освобождения апартаментов без какой-либо компенсации и, в соответствии с правилами каждых апартаментов, удержать залог.
Бронирование апартаментов в Apartamentos Costa Brava con Wifi y Playa Barcelona подразумевает принятие настоящих общих условий, а также юрисдикции и компетенции судов Ареньис-де-Мар.
Персональные данные. В соответствии со статьей 5, пунктом 1.а) Органического закона 15/1999 о защите персональных данных, мы информируем клиента о том, что предоставленные персональные данные будут включены в файл, должным образом зарегистрированный в Реестре, созданном для этой цели Испанским агентством по защите данных, и будут использоваться для эффективного предоставления заказанных услуг. Доступ к этим данным будут иметь только те сотрудники и поставщики, которым это необходимо для предоставления данных услуг. В любом случае клиент может воспользоваться правами доступа, возражения, исправления и удаления, предусмотренными вышеупомянутым законом.
Заезд. Заезд в наши апартаменты осуществляется с 15:00. Если вы хотите заселиться раньше установленного времени, пожалуйста, сообщите нам об этом, чтобы мы могли организовать это. По возможности мы постараемся подготовить ваши апартаменты к этому времени. За приезд после 22:00 будет взиматься дополнительная плата в зависимости от апартаментов.
Выезд. Апартаменты должны быть освобождены для уборки не позднее 23:00. Если вы хотите покинуть квартиру в период с 11:00 до 14:00, пожалуйста, сообщите нам об этом, чтобы мы могли, по возможности, организовать это.